GitHub shows how to teach Copilot your repo with instructions, skills, and MCP · Sorted AI